Czasowniki posiłkowe w języku niemieckim

W języku niemieckim istnieją trzy główne czasowniki posiłkowe (Hilfsverben), które są niezbędne do tworzenia czasów złożonych, strony biernej oraz niektórych trybów. Są to: haben (mieć), sein (być) i werden (stać się/zostać).

1. Haben (mieć)

Czasownik “haben” jest najczęściej używanym czasownikiem posiłkowym i służy do tworzenia:

  • Perfektu (czas przeszły złożony) dla większości czasowników przechodnich (czyli tych, które wymagają dopełnienia w bierniku) oraz niektórych czasowników nieprzechodnich, które nie oznaczają zmiany miejsca ani stanu.
    • Przykład: Ich habe das Buch gelesen. (Przeczytałem książkę.)
    • Przykład: Er hat viel gearbeitet. (Dużo pracował.)
  • Plusquamperfektu (czas zaprzeszły).
    • Przykład: Ich hatte die Aufgabe schon erledigt. (Już wykonałem zadanie.)

Odmiana “haben” w czasie teraźniejszym (Präsens):

OsobaForma
ich (ja)habe
du (ty)hast
er/sie/es (on/ona/ono)hat
wir (my)haben
ihr (wy)habt
sie/Sie (oni/Państwo)haben

2. Sein (być)

Czasownik “sein” jest używany jako czasownik posiłkowy w następujących przypadkach:

  • Perfektu dla czasowników oznaczających ruch, zmianę miejsca (np. gehen, fahren, fliegen, kommen) lub zmianę stanu (np. einschlafen, aufwachen, sterben, werden). Używa się go również z czasownikami bleiben (zostać) i sein (być).
    • Przykład: Ich bin nach Hause gegangen. (Poszedłem do domu.)
    • Przykład: Sie ist eingeschlafen. (Ona zasnęła.)
    • Przykład: Wir sind in Berlin geblieben. (Zostaliśmy w Berlinie.)
  • Plusquamperfektu dla tych samych czasowników, co w Perfekcie.
    • Przykład: Er war schon angekommen. (On już przybył.)

Odmiana “sein” w czasie teraźniejszym (Präsens):

OsobaForma
ich (ja)bin
du (ty)bist
er/sie/es (on/ona/ono)ist
wir (my)sind
ihr (wy)seid
sie/Sie (oni/Państwo)sind

3. Werden (stać się/zostać)

Czasownik “werden” pełni kilka funkcji jako czasownik posiłkowy:

  • Tworzenie strony biernej (Passiv).
    • Przykład: Das Auto wird repariert. (Samochód jest naprawiany.)
    • Przykład: Der Brief wurde geschrieben. (List został napisany.)
  • Tworzenie czasu przyszłego (Futur I).
    • Przykład: Ich werde dich besuchen. (Odwiedzę cię.)
  • Tworzenie trybu przypuszczającego (Konjunktiv II) w odniesieniu do czasowników, które nie mają własnej formy Konjunktivu II lub dla podkreślenia nierealności (w połączeniu z bezokolicznikiem lub Partizip II).
    • Przykład: Ich würde dir helfen. (Pomógłbym ci.) (W tym przypadku “würde” to forma Konjunktiv II od “werden”)

Odmiana “werden” w czasie teraźniejszym (Präsens):

OsobaForma
ich (ja)werde
du (ty)wirst
er/sie/es (on/ona/ono)wird
wir (my)werden
ihr (wy)werdet
sie/Sie (oni/Państwo)werden
Scroll to Top